Hunter Holdup - Agents of S.H.I.E.L.D. Season 3 Episode 9

Hunter Holdup - Agents of S.H.I.E.L.D. Season 3 Episode 9

Why in the world would Hunter rob a jewelry store? Is he helping Coulson track down Ward and HYDRA?
Added:
Coulson Suffers a Setback - Agents of S.H.I.E.L.D. Season 3 Episode 9

Coulson Suffers a Setback - Agents of S.H.I.E.L.D. Season 3 Episode 9

Coulson suffers a major setback. Will the Director of S.H.I.E.L.D. cross a line to settle his score with Ward once and for all?
Added:

Agents of S.H.I.E.L.D. Season 3 Episode 9 Quotes

Fitz: We're never going to help you open another bloody portal.
Gideon: Nobody's asking you to. See, HYDRA's been opening one portal or another for centuries. All it takes is a few stones and a building with just the right vibrational frequency.
Fitz: What's all this about then?
Gideon: The other thing.
Simmons: They don't know how to get back.

Coulson: Sounds like there's a lot you're willing to forgive.
Daisy: I will never forgive him. He murdered Rosalind just to hurt you. He killed Koenig because of me.
Coulson: He knew once Koenig outed him as HYDRA he'd lose you.
Daisy: And the sad part is, that's when I finally understood him for the first time. The reason Ward kills isn't because he feels nothing. It's because he feels too much.