Ruzek on Atwater go undercover in prison to find a suspect in the murder of a 10-year-old girl.