Virginia makes work very difficult for Nancy. After confronting her in the bathroom, she questions Virginia if the reason she's turned on her is because of the night she spent with Art. Art confirms he did not sleep with Virginia, but later tries to convince Nancy that Virginia was just embarrassed.
Virginia tries to flirt and act sweet with Bill. When she gives him a hotel key, he turns her down. Bill says that Virginia doesn't ove him, and that she only wants him because he's no longer pursuing her or because she simply wants him for that day. He says he can't trust her anymore.
Bill and Virginia try to help the publisher who's been handling their book. He's impotent, but they suspect it's because he's harboring homosexual feelings.
Helen goes into labor. However, the baby is breech and Barton ends up giving her a c-section. Betty calls Helen's parents, but Helen dies from complications before they get there. Helen's parents refuse to let Betty near the newborn baby girl.
Libby goes on a date with Keller. He ends up taking her along to meet with clients at a nudist colony. They end up staying the night. After finding Libby walking around the property naked, Keller takes his clothes off too and they have sex.