When you watch Masters of Sex Season 3 Episode 12, you'll see Bill get into even more trouble when it looks like he and Virginia are running a brothel at their clinic when Nora betrays them. Meanwhile, Dan shows up and asks Virginia to be his wife. She eventually says yes, and tells Bill she is leaving. Bill rushes to the airport to stop her, but decides he's been beat and pulls over. Earlier, Bill finally opened up to Libby about Virginia and is surprised when Libby says she knew the entire time. Libby unleashes her anger at Bill after him saying their marriage is over, and realizing Paul moved away. Betty scrambles at the clinic when Bill and Virginia fail to show up for their press release for Little Brown. Barton and Jonathan begin a relationship.